De andere keuze is niets doen, en dat is onacceptabel.
Porque la otra opción es no hacer nada, y eso es inaceptable.
We hebben een onacceptabel gedragspatroon ontdekt dat absoluut moet veranderen.
Hemos descubierto un patrón de comportamiento inaceptable que sin duda tiene que cambiar.
Dit feit is natuurlijk absoluut onacceptabel en deze situatie moet worden veranderd.
Esto, evidentemente, constituye un hecho completamente inadmisible y que debe cambiar.
Dat is gewoonweg onacceptabel en het moet nu afgelopen zijn.
Elke fout van een ondergeschikte is onacceptabel omdat die hem kan schaden.
Cualquier error de un subordinado es intolerable. porque podría causarle daño.
De verklaring van de Franse minister-president is schandalig en onacceptabel.
Las declaraciones del Primer Ministro De Villepin son escandalosas e intolerables.
Dit is onacceptabel gedrag, en ik ga er niet mee akkoord.
Esto es un comportamiento inaceptable, y no voy a soportarlo.
Zodra je voelt dat het risico onacceptabel is, moet je direct weggaan.
Ni bien empiecen a sentir que el riesgo es inaceptable, márchense.
Echter, het op deze wijze brandmerken van een heel volk is onacceptabel.
No obstante, estigmatizar de esta manera a toda una nación es inaceptable.
Dat vind ik volstrekt onacceptabel, zeker gelet op de huidige situatie.
Lo encuentro totalmente inaceptable sobre todo dada la situación actual.
Het gebruik van chemische wapens is en zou totaal onacceptabel zijn.
El uso de armas químicas es y sería totalmente inaceptable.
Onder dergelijke omstandigheden is het volledig onacceptabel om de economische sancties te handhaven.
En estas circunstancias, sería completamente inaceptable que se mantuvieran sanciones económicas.
De overdracht van geld tussen donor en ontvanger is onacceptabel.
Las transferencias de dinero entre donante y receptor son inaceptables.