Como consecuencia, estos niños pueden tener un riesgo incrementado de infecciones.
Als gevolg hiervan kunnen deze zuigelingen een verhoogd risico op infectie hebben.
Las crecientes expectativas de los consumidores han incrementado la presión sobre los fabricantes.
Stijgende verwachtingen van klanten hebben de druk op fabrikanten verhoogd.
Pero ahora el ha incrementado su fuerza y quien sabe que más.
Maar nu is zijn kracht toegenomen en wie weet wat nog meer.
Existen pruebas de que los obstáculos ocultos y perniciosos han incrementado.
Er zijn bewijzen dat het aantal verborgen en schadelijke belemmeringen is toegenomen.
El descenso de la demanda mundial ha incrementado el déficit por cuenta corriente.
Door de afgenomen mondiale vraag is het tekort op de lopende rekening gestegen.
Estas cifras se han incrementado dramáticamente desde la década de los noventa.
De cijfers zijn sinds de jaren negentig drastisch gestegen.
El interés en la gestión en el sector público se ha incrementado enormemente.
De belangstelling voor management in de publieke sector is enorm toegenomen.
Por este motivo, su cultivo se ha incrementado rápidamente.
Om die reden is het kweken van dergelijke gewassen snel toegenomen.
Ella es ahora menos activa socialmente, pero su creatividad se ha incrementado.
Ze is nu minder maatschappelijk actief, maar haar creativiteit is toegenomen.
Durante los últimos años se han incrementado las desigualdades sociales y la pobreza.
De laatste jaren is de maatschappelijke ongelijkheid toegenomen, net als de armoede.
Recientemente, el uso de esta técnica se ha incrementado significativamente.
De laatste tijd is het gebruik van deze techniek aanzienlijk toegenomen.
El número de objetivos adicionales puede ser incrementado con ciertos objetos.
De hoeveelheid vijanden die hierdoor worden geraakt kan door bepaalde items worden verhoogd.
El desarrollo de las redes telemáticas ha incrementado el comercio electrónico.
Door de ontwikkeling van telematicanetwerken is de elektronische handel toegenomen.