El plan de acción tendrá una duración indeterminada y se revisará periódicamente.
Het actieplan heeft een onbepaalde looptijd en zal periodiek worden herzien.
He decidido irme al extranjero por una cantidad de tiempo indeterminada.
Ik heb besloten voor een onbepaalde tijd naar het buitenland te gaan.
Fractura de cráneo, severos hematomas, manera de la muerte indeterminada.
Schedelbasisfractuur, ernstige blauwe plekken, de wijze van de dood onbepaald.
Causa indeterminada a la espera de la investigación policial.
Oorzaak onbepaald in afwachting van politieonderzoek.
Fueron... desechados en la represa a una hora indeterminada...
die wel of niet gedumpt werden op een onbekend tijdstip...
Su ubicación actual también es indeterminada.
Zijn huidige locatie is ook onbekend.
Condicionado por un período de reclusión indeterminada en una instalación psiquiátrica.
Voorwaardelijke op een periode van onbepaalde opsluiting in een psychiatrische inrichting.
Condicionada a un período de encarcelación indeterminada en instalaciones psiquiátricas.
Voorwaardelijke op een periode van onbepaalde opsluiting in een psychiatrische inrichting.
La evolución indeterminada del tema se compensa con una estructura harmónica.
De onbepaalde ontwikkeling van het thema is gecompenseerd door een diepgaande harmonieuze structuur.
El comprador debe suministrar la información indeterminada en datos básicos en la comunicación adicional.
De koper zou de onbepaalde inlichtingen in basisgegevens in verdere mededeling moeten verstrekken.
En caso de renovación ulterior, el contrato pasa a ser de duración indeterminada.
In geval van een tweede verlenging wordt het een contract voor onbepaalde duur.
También encuentra la solución general de la ecuación lineal indeterminada utilizando este método.
Met behulp van deze methode vond hij ook de algemene oplossing voor de onbepaalde lineaire vergelijking.
pero fue negado debido a su enfermedad grave e indeterminada.
maar dat werd geweigerd door zijn zware en onbepaalde ziekte.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.