Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
influjonm
Traducere "influjo" în olandeză
El barniz bajo el influjo del medio es ablandado y se exfolia.
De vernis onder invloed van het product wordt zacht en exfolieert.
Podría estar bajo el influjo de quien la tenga.
Ze is wellicht onder invloed van diegene die haar heeft.
Específicamente, estás enviando aprecio o gratitud por el influjo de sabiduría, comprensión, creatividad e inspiración, así como por posibles soluciones a los problemas que puedas estar enfrentando.
Je stuurt in het bijzonder waardering of dankbaarheid voor de toevloed van wijsheid, inzicht, creativiteit en inspiratie, evenals voor mogelijke oplossingen voor problemen waarmee jullie misschien te maken hebben.
Por tanto, tenemos que proteger nuestro mercado interno del influjo de la miel de mala calidad de terceros países, que normalmente vulneran los requisitos de la salud pública.
Daarom moet onze interne markt beschermd worden tegen de toevloed van honing van lagere kwaliteit, die vaak niet aan de gezondheidsvoorschriften voldoet en afkomstig is uit derde landen.
y estamos desesperados por un influjo de juventud.
en we zijn wanhopig op zoek naar instroom van jeugd.
recibiré un influjo rápido de elegancia y gracia.
zal ik een snelle instroom van elegantie en gratie krijgen.
Al final he tenido cierto influjo en ti.
Eindelijk heb ik invloed op je gehad.
Los ricos y poderosos detestaban su influjo sobre los zares.
De rijken en machtigen haatten zijn invloed op de tsaar en tsarin.
El influjo de la luna llena hace que las chicas se conviertan en lobos.
De invloed van de volle maan maakt de meisjes geworden wolven.
Factores ambientales, patrones alimenticios y sustancias que quizás posean un influjo negativo
Omgevingsfactoren, eetgewoontes en stoffen die misschien een negatieve invloed hebben
Su influjo sobre los inversores y los mercados de capitales pone en duda su independencia.
Hun invloed op investeerders en kapitaalmarkten roept op tot de vraag hoe afhankelijk deze bureaus zijn.
Comencemos por educar a la clase política y liberando a la política del influjo de aquellas religiones que consienten la dominación masculina.
Laten we om te beginnen de politieke klasse scholen en de politiek bevrijden van de invloed van religies die overheersing door mannen goedkeuren.
Bajo el influjo de los rayos de luz el gel-barniz se engancha firmemente con la capa anterior gracias al proceso de la polimerización.
Onder invloed van lichtstralen hecht de gellak stevig aan de vorige laag als gevolg van het polymerisatieproces.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "influjo" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 177. Exacte: 177. Timp de răspuns: 34 ms.
