Esas constantes interrupciones para asuntos orgánicos que hay que consumir o excretar.
Die continue onderbrekingen voor de inname en uitscheiding van organische verbindingen.
Justo después de la reparación se puede acceder fácilmente, sin más interrupciones.
Direct na reparatie kunnen ze gemakkelijk worden geopend zonder meer onderbrekingen.
Pero nuestro sudes no tuvo miedo a interrupciones o distracciones.
En toch onze dader had geen angst voor onderbreking of afleiding.
Para fábricas y hospitales, dichas interrupciones pueden ser más que inconvenientes.
In fabrieken en ziekenhuizen is zo'n onderbreking echter meer dan lastig.
Esto causa menos interrupciones y hace tu vida más productiva.
Dit zorgt voor minder verstoringen en maakt je leven productiever.
Hay muchas interrupciones en el mundo debido a estos gerentes.
En er zijn dus heel veel verstoringen wereldwijd dankzij die managers.
Un lavado delicado se puede aplicar repetidamente, con interrupciones entre los procedimientos.
Een delicate was kan herhaaldelijk worden toegepast, met onderbrekingen tussen procedures.
Tampoco podrá considerarse responsable de las consecuencias derivadas de interrupciones o errores.
Accor kan niet aansprakelijk worden gesteld voor gevolgen van onderbrekingen of fouten.
Los diputados gozarán de inmunidad incluso durante las interrupciones del periodo de sesiones.
De leden genieten zelfs tijdens de onderbrekingen van de zittingsperiode immuniteit.
Durante dichas interrupciones, el conductor no podrá realizar otros trabajos.
Tijdens deze onderbrekingen mag de bestuurder geen andere werkzaamheden verrichten.
Todas las interrupciones conocidas aparecerán en el centro de la pantalla.
Eventuele bekende onderbrekingen verschijnen in het midden van het scherm.
Si desea eliminar estas interrupciones no deseadas, se debe borrar.
Als u elimineren deze ongewenste onderbrekingen wilt, moet u verwijderen.
No tengo que lidiar con el tráfico o interrupciones mientras trabajo.
Ik heb geen last van verkeer of onderbrekingen tijdens het werk.