Hay leyes que dicen que las mujeres no pueden trabajar horas extra.
Er zijn wetten die zeggen dat vrouwen geen overuren kunnen maken.
Debemos mantener nuestras leyes, inculcar el orden, no el caos.
We moeten onze wetten handhaven, orde inboezemen, geen chaos.
De conformidad con las leyes aplicables, se debe eliminar esta página.
Deze pagina moet worden verwijderd volgens de van toepassing zijnde wetgeving.
Faciliten las referencias de las leyes, reglamentos y demás normas aplicables.
Geef referenties van relevante wetgeving, regelgeving, standaarden en normen.
Claro, como vieja que soy, no sé mucho de leyes...
Als oude vrouw weet ik natuurlijk niet zoveel van de wet...
Todo en el mundo está basado en las leyes de la dualidad.
Alles in deze wereld was gebaseerd op de wetten van dualiteit.
Ellos aprenden a vivir de acuerdo con las leyes de la manada.
Ze leren om te leven volgens de wetten van de verpakking.
Esto se debe en parte a las estrictas leyes y altas sanciones.
Dat komt onder andere door de strenge wetten en hoge straffen.
Las leyes son lo único... que nos separa de la barbarie.
De wetten zijn het enige wat ons scheidt van het barbaarse.
Intentamos escribir las leyes con moderación, así que no son personales.
We schrijven de wetten spaarzaam, zodat ze niet persoonlijk worden.
Muchas leyes han sido aprobadas de las que todavía no son conscientes.
Vele wetten zijn aangenomen waarvan jullie je nog niet bewust zijn.
Que las leyes y la cultura de este país están siendo invadidas.
Dat de cultuur en de wetten van dit land aangevallen worden.
Aquí no hay leyes, así que podemos robar y matar a placer.
Er zijn geen wetten, dus we mogen plunderen en moorden.