Si peleas estallan en los bares, la gente culpa a licor.
Als gevechten uitbreken in bars, mensen geven drank de schuld.
Ella no podía saber que el licor es un antídoto al metanol.
Ze wist misschien niet dat drank een tegengif is voor methanol.
Salmari es oscuro, intenso licor de regaliz con un refinado sabor premium.
Salmari is een donkere, intense salmiak likeur met een verfijnde smaak.
Existe una gran leyenda detrás del nombre de este nuevo licor.
Achter de naam van de nieuwe likeur gaat een mooie legende schuil.
La despidieron porque el licor estaba desapareciendo de su bodega.
Ze ontsloegen haar omdat er alcohol uit de drankkast was verdwenen.
Sabores dulces y picantes, con un toque de licor.
Ze heeft een zoete, kruidige smaak met een vleugje alcohol.
Aunque no estoy segura de que tipo de licor tiene mi madre.
Hoewel ik niet zeker weet welke soort drank mijn moeder heeft.
Si tuviera mi licor en el tiempo estipulado como su jefe prometió...
Als ik m'n drank had gehad, zoals uw werkgever beloofd had...
Nos dieron una cálida bienvenida con licor casero tradicional y hermosa rosa.
We werden hartelijk verwelkomd met traditionele zelfgemaakte drank en mooie roos.
Nadie es inofensivo con un arma y el estomago lleno de licor.
Niemand is ongevaarlijk met een pistool en een maag vol drank.
Hemos incautado una cantidad sustancial de licor que implica a su cliente.
We hebben een aanzienlijke gemaakt drank beslag dat uw cliënt impliceert.
Aunque creo que le gustaban más las mujeres y el licor.
Ik denk dat hij meer van de likeur en vrouwen hield.
Bueno, sea lo que seas, aléjate de mi licor.
Wat je ook bent, blijf van mijn drank af.