George estuvo allí cuando el cuerpo fue llevado primero a la morgue.
George was er toen het lichaam naar het lijkenhuis werd gebracht.
El despacho de la compañía me dio la dirección donde fue llevado.
Het bedrijf gaf me het adres waar hij naar toe was gebracht.
Parece que han llevado una, uh, invisible y no criminal vida.
Hij lijkt een verborgen en niet crimineel leven geleid te hebben.
Y he ido por caminos que me han llevado a callejones muy sucios.
Ik heb wat wegen bewandeld die naar vieze steegjes hebben geleid...
Si se ha llevado una barca, podría estar en cualquier parte.
Als hij een boot heeft meegenomen, kan hij overal zijn.
Aquí están los nombres de cada persona que se han llevado,...
Dit zijn de namen van de mensen die ze hebben meegenomen...
Se había llevado todo lo suyo y la casa estaba... vacía.
Ze had al haar bezittingen meegenomen en het huis was leeg.
Os habéis dado cuenta que me he llevado a los que no eran.
Dus je bent erachter dat ik de verkeerde mensen heb meegenomen.
Y todos ellos han llevado a reyes y ejércitos a la perdición.
Ze hebben allemaal koningen en legers naar hun noodlot geleid.
Todo lo que habíamos aprendido antes nos ha llevado a este momento.
Alles wat we eerder hebben geleerd heeft ons tot dit moment geleid.
Mi karma me ha llevado por todo el mundo toda mi vida...
Mijn karma heeft mij in m'n leven over de hele wereld gebracht.
Entonces entiendes por qué su hijo debe ser llevado a la corte.
Dan begrijp je waarom je kind naar de rechtbank moet worden gebracht.
Esto ha llevado a algo de confusión, discusión y rarísimas conclusiones.
Dit heeft geleid tot verwarring, discussies en de vreemdste aannames.