Muy amable, nos facilitó la estancia y estuvo siempre localizable.
Zeer vriendelijk, gaf ons de kamer en was altijd bereikbaar.
Siempre localizable para responder a cualquier pregunta y tan amable y acogedor.
Altijd bereikbaar om eventuele vragen te beantwoorden en zo vriendelijk en gastvrij.
Ah, ha surgido algo y mi contable no está localizable.
Er kwam iets tussen en mijn boekhouder is onbereikbaar.
Empleado en cuestión no localizable en vuelo internacional] Y fue entonces cuando la ira se convirtió en excitación
Deze medewerker is onbereikbaar op een internationale vlucht.] En toen sloeg de woede om in enthousiasme.
Montse ha estado en comunicación continua con nosotros, y siempre localizable.
Montse is in continue communicatie met ons, en altijd bereikbaar.
Estamos siempre localizable por teléfono móvil para solicitar ayuda.
Wij zijn altijd bereikbaar via de mobiele telefoon om hulp.
El punto de contacto nacional deberá estar localizable en todo momento.
Het nationale contactpunt is te allen tijde bereikbaar.
Debes estar localizable todo el día, dónde sea.
Je moet elke dag en overal bereikbaar zijn.
La persona interesada debe ser fácil y rápidamente localizable.
De betrokken persoon moeten gemakkelijk bereikbaar zijn.
Julia era muy servicial e informativo, y siempre localizable cuando la necesitaba.
Julia was zeer behulpzaam en informatief, en altijd bereikbaar wanneer we haar nodig had.
El propietario es siempre localizable por teléfono.
De eigenaar is altijd telefonisch bereikbaar.
Él sabe mucho sobre la zona y es fácilmente localizable siempre que lo necesite.
Hij weet veel over de omgeving en is gemakkelijk bereikbaar wanneer u maar wilt.
Voy a pasar algo de tiempo con mi hija, pero estaré localizable en el móvil.
Ik ga wat tijd doorbrengen met mijn dochter, maar ik ben bereikbaar op mijn gsm.