Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
mal interpretado
Traducere "mal interpretado" în olandeză
verkeerd geïnterpreteerd
verkeerd begrepen
onbegrepen
niet begrepen
Este, este jeroglífico ha sido mal interpretado por años.
Deze... hiëroglief is jarenlang verkeerd geïnterpreteerd.
Obviamente haz mal interpretado algunos recuerdos...
Je hebt een paar herinneringen verkeerd geïnterpreteerd...
Debo haberte mal interpretado el otro día, eso es todo.
Ik moet je verkeerd begrepen hebben, dat is alles.
Mire, ha mal interpretado lo que dije.
Luister, je hebt wat ik zei verkeerd begrepen.
Uno de los muchos hombres que la historia ha mal interpretado.
Een van de vele onbegrepen mannen in de geschiedenis.
Quizás, en el fondo, se trate de una cuestión terminológica, porque el adjetivo "heroico" ha sido con frecuencia mal interpretado.
Misschien is het uiteindelijk een kwestie van terminologie, want het bijvoeglijk naamwoord 'heldhaftig' is vaak verkeerd geïnterpreteerd.
Sin embargo, el propósito de un estudio de tiempos es menos evidente y, a menos que se explica con mucha atención a todos los interesados, su objetivo puede ser completamente mal entendido y mal interpretado.
Echter, het doel van een time studie is minder voor de hand liggende en, tenzij het heel goed naar alle betrokkenen wordt verklaard, kan haar doel volledig verkeerd begrepen en verkeerd geïnterpreteerd zijn.
El anarquismo ha sido calumniado y mal interpretado por tanto tiempo que probablemente lo primero que haya que hacer es dar una explicación de lo que es y no es.
Anarchisme is zolang belasterd en verkeerd geïnterpreteerd dat het belangrijkste om mee te beginnen misschien een verklaring geven is van wat het is en wat het niet is.
Permítanme añadir unas palabras sobre la protección de la maternidad, ya que nuestra posición se ha mal interpretado de forma notable.
Staat u mij toe dat ik nog een opmerking maak over de bescherming van het moederschap, omdat ons standpunt verkeerd begrepen is.
Bueno, lo siento, Sr., que me haya mal interpretado.
Het spijt mij meneer, dat u mij verkeerd begrepen hebt.
¿Estás segura de que no dijiste algo que puede haber sido mal interpretado?
Weet je zeker dat je niets zei dat verkeerd geïnterpreteerd kon worden?
Y debo decirte, había mal interpretado a este tipo.
En ik moet je zeggen, dat ik deze man verkeerd heb ingeschat.
Muchos se han burlado, mal interpretado y tergiversado el título de este libro.
Velen hebben die titel bespot, niet begrepen en fout geïnterpreteerd.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "mal interpretado" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 39. Exacte: 39. Timp de răspuns: 30 ms.
