Hasta el momento no se ha presentado ninguna propuesta concreta de medidas complementarias.
Dicho objetivo no podrá alcanzarse si no se adoptan medidas complementarias.
Una última observación sobre las medidas complementarias.
Asuntos importantes referentes a las medidas complementarias relativas a los plátanos
Esta divergencia exige medidas complementarias para hacer funcionar el sistema de intercambio.
Deze afwijking vraagt om extra maatregelen om het systeem van uitwisseling te doen functioneren.
Además de ellos, se requieren también medidas complementarias que brinden al ciudadano la adecuada protección.
Bovendien waren er extra maatregelen nodig om de burger passende bescherming te bieden.
Uno de los conceptos clave es el de las medidas complementarias.
Begeleidende maatregelen is één van hun leuzen.
Se trata de proyectos concretos y medidas complementarias.
Het gaat daarbij om specifieke projecten en aanvullende maatregelen.
La consulta sobre estas cuestiones relativas a las medidas complementarias ya se ha cerrado.
Ook de consultatieronde inzake de aanvullende maatregelen is nu afgesloten.
Otras medidas complementarias deben permitir promover la contratación pública de vehículos eficientes desde el punto de vista del combustible.
Aanvullende maatregelen zouden de aanschaf van zuinige voertuigen moeten aanmoedigen.
Las propuestas en el ámbito de la normativa sobre el comercio electrónico añaden algunas medidas complementarias a estas normas.
De voorgestelde regelgeving inzake e-commerce voegt daar een aantal extra maatregelen aan toe.
De ser así, ¿ha ido esta decisión acompañada de medidas complementarias?
Zo ja, ging deze beslissing gepaard met aanvullende maatregelen?
la definición de medidas complementarias y la difusión rápida de resultados.
het ontwikkelen van aanvullende maatregelen en een snelle verspreiding van resultaten.