Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
merezca
Forma flexionată a lui merecer
Traducere "merezca" în olandeză
Hay una buena posibilidad que ella se merezca cada dólar que pide.
De kans bestaat dat ze iedere dollar die ze vraagt verdient.
Bueno, le he conocido, y no creo que se merezca...
Ik heb hem ontmoet, en ik vind niet dat hij verdient...
Admitamos que la polémica de los comunistas no merezca mucho la pena.
Nemen we aan dat de polemiek der communisten niet veel waard is.
Espero que ese mensaje merezca su vida.
Hopelijk was deze boodschap je leven waard.
No siento que merezca un abrazo ahora mismo.
Ik heb niet het gevoel dat ik nu een knuffel verdien.
Simplemente no creo que me lo merezca.
Ik heb alleen het gevoel dat ik die niet verdien.
No hay nadie que lo merezca más que tú, por supuesto.
Niet dat iemand het meer verdient dan jij, natuurlijk.
Porque no hay nadie que merezca ser amado más que tú.
Want er is niemand die meer liefde verdient dan jij.
Solo corte esto y déselo a alguien que se lo merezca.
Zaag dit ding af en geef het aan iemand die het verdient.
Solo quiero que esa obra encuentre a alguien que la merezca.
Ik wil alleen dat 't stuk een eigenaar krijgt die het verdient.
Y cuando lo haga... destruirá a todo el que se lo merezca.
In dat geval, vernietigt ie alles en iedereen die 't verdient.
Ambas partes quieren una verdadera asociación estratégica que merezca ese nombre.
Beide partijen willen een echt strategisch partnerschap dat die naam verdient.
Vale, pero que alguien necesite ayuda no quiere decir que la merezca.
Als iemand hulp nodig heeft, verdient hij dat nog niet.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "merezca" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 819. Exacte: 819. Timp de răspuns: 52 ms.
