Estos son instrumentos que miden la humedad en determinadas áreas.
Hygrometers zijn instrumenten om de vochtigheid van de lucht te meten.
Estas tres aplicaciones miden de forma similar la calidad de los productos envasados.
Deze drie systemen meten allemaal de kwaliteit van de verpakte producten.
Las distancias aquí son tan vastas, que se miden en años luz.
Afstanden zijn hier zo groot, dus zijn ze gemeten in lichtjaren.
Estas cosas se miden en una escala del cero al siete.
Deze dingen worden gemeten op een schaal van nul tot zeven.
Todos miden el mundo de acuerdo a sus necesidades y experiencias.
Iedereen meet de wereld volgens hun behoeften en ervaringen.
Pero solo si nos miden de verdad.
Maar alleen als je ons echt meet.
Durante el examen, se miden pulsos eléctricos emitidos por el propio corazón.
Tijdens het onderzoek worden de elektrische pulsen uitgezonden door het hart zelf gemeten.
Todas las dimensiones se miden a mano, puede haber pequeñas desviaciones.
Alle afmetingen worden met de hand gemeten, er kunnen kleine afwijkingen zijn.
La muestra de madera problema se pesa y se miden sus dimensiones.
Het houttestmonster wordt gewogen en de afmetingen ervan worden gemeten.
Los resultados se miden mediante un espectrofotómetro y el proceso se puede automatizar.
De resultaten worden gemeten met een spectrofotometer en automatisering is mogelijk.
Tygacil puede prolongar determinadas pruebas que miden si su sangre coagula adecuadamente.
Tygacil kan bepaalde testen verlengen die meten hoe goed uw bloed stolt.
Los indicadores que miden dichos factores deberían ser más valorados.
Indicatoren waarmee dergelijke factoren worden gemeten, moeten een groter gewicht krijgen.
Estos son valores teóricos que se miden con agua y un nuevo estátor.
Dit zijn theoretische waarden die worden gemeten met water en een nieuwe stator.