Y por no mencionar el viento que sopla a trece millas por hora.
En niet te vergeten de wind blaast dertien mijl per uur.
Por lo que veo en este mapa, una o dos millas más.
Van wat ik zie op deze kaart, een mijl of twee.
Oh, eso fue hace horas y eran solo una cuantas millas.
Dat was uren geleden en het is maar een paar kilometer.
Quiero decir, yo diría que es a unas cinco millas de aquí.
Ik zou zeggen dat het ongeveer acht kilometer hier vandaan is.
Creo que está en su rancho diez millas fuera de la ciudad.
Ik denk op de ranch. Tien km buiten de stad.
Apenas sobreviven al río y no acamparon a cinco millas de la ciudad.
Ze overleven de rivier amper, op acht kilometer van de stad.
Lo que nos da un radio de búsqueda de al menos cinco millas.
We zoeken dus in een straal van zeker acht kilometer.
Sin embargo, la buena noticia es que hemos hecho dos millas.
Het goede nieuws is dat we twee mijl afgelegd hebben.
Están sobre el océano, a miles de millas de tierra firme.
Ze vliegen boven de zee duizend kilometer van land af.
El punto de caída va a ser apagado por varias millas.
De daling punt is gonna uit worden door meerdere mijl.
Pienso que lo deberíamos dejar correr por un par de millas.
Ik vind dat we hem een paar kilometer moeten laten lopen.
No hay ningún coche, en un radio de treinta millas.
Er is hier geen auto, in een straal van dertig mijl.
Es una tormenta señor, la autopista está bloqueada por millas.
Het is een storm meneer, freeway's een back-up voor de mijl.