La ayuda ha adoptado la modalidad de subvención a fondo perdido.
De steun wordt verleend in de vorm van subsidie à fonds perdu.
Por lo tanto, esta modalidad de cooperación debe ser fuertemente incentivada.
Deze vorm van samenwerking moet dus krachtig worden aangemoedigd.
Esta clase es acerca de mucho más que aprender una modalidad energética...
Deze class is veel meer dan het leren van een nieuwe energetische modaliteit...
Las grutas termales, finalmente, representan otra modalidad terapéutica.
De thermale grotten, tenslotte, vormen nog een andere therapeutische modaliteit.
Los concesionarios y los talleres autorizados no pueden activar ni desactivar esta modalidad.
De erkende dealers en werkplaatsen kunnen deze modus niet activeren of deactiveren.
Además, algunas funciones del servicio están disponibles incluso en modalidad desconectada.
Bovendien zijn sommige functies van de service ook beschikbaar in de niet-verbonden modus.
Ésta es una modalidad de difamación que deberíamos evitar.
Dat is een vorm van eerroof waaraan wij ons hier niet mogen bezondigen.
Bueno, escucha, ya que estás en la modalidad de deseo...
Maar nu je toch in de wens modus zit...
La ayuda revestirá la modalidad de subvención a fondo perdido.
De steun neemt de vorm aan van niet-terugvorderbare subsidies.
Utilice el ajuste de la modalidad económica para lograr la máxima eficiencia.
Gebruik de zuinige modus voor maximale efficiëntie.
Esta modalidad no tiene ningún coste para el cliente.
Deze modaliteit heeft geen kosten aan de klant.
Además la modalidad multinivel es muy útil y rentable.
Bovendien is de modus multilevel uiterst nuttig en winstgevend.
Optimice la modulación hidráulica con el control de modalidad fina al trabajar con horquillas.
Optimale hydraulische modulatie met fijnregeling van de modus bij het werken met vorken.