Las monjas pensaron que eran me lo va a sacar a golpes.
De nonnen dachten dat ze het er wel uit zouden slaan.
Detrás de su santidad exterior, las monjas tienen un corazón de piedra.
Achter hun heilige buitenkant, nonnen hebben een hart van steen.
Porque las dos monjas, la tercera y la cuarta están peleando.
De twee zusters, drie en vier zijn aan het vechten.
Lo único es que las monjas castigaban al niño...
Het enige positieve was dat de zusters de jongen straften...
Nos haces vestir como monjas, y tú vas así.
Jij kleed ons als een non, en jij ziet er zo uit.
Que todos los sacerdotes, diáconos y monjas de Andalucía la busquen.
Ik wil dat iedere priester, diaken en non in Andalusië haar zoekt.
Las monjas detectan la debilidad y desdicha y se regodean con eso.
Nonnen sporen zwakheden en ellende op en doen zich eraan tegoed.
Como se nos pidió, estamos aquí para hablar con las monjas.
Zoals verzocht, zijn we hier om met de nonnen te praten.
No, ella es una monja, como esas monjas que hay.
Nee, ze is een soort non, zoals de nonnen daarbuiten.
Incluso fui al convento a pedir a las monjas que rezaran por él.
Ik vroeg zelfs de nonnen in het klooster voor hem te bidden.
Podría curarse gente, y podrían darles el dinero a las monjas.
Mensen worden genezen en de opbrengst gaat naar de nonnen.
Pero las monjas te pegan en las manos con una regla de madera.
De nonnen slaan je daar op je knokkels met een houten liniaal.
Es más de lo que hacían las monjas con sus agujas.
Het is meer dan de nonnen deden met hun naalden.