Traducere "no seque" în olandeză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
No hay verdura de hoja que esta belleza no seque.
Er is geen enkel groen blaadje wat deze jongen niet kan drogen.
También es libre de alcohol para que no seque su piel, y no contiene productos derivados del petróleo que puedan causar una sensación grasienta.
Het is ook alcoholvrij dus het droogt je huid niet uit en bevat geen petroleum producten dat zorgt voor een vettig gevoel.
Tener un humedecedor en tu habitación garantizará que el aire esté húmedo y no seque tu piel, lo que hace que quieras rascarte mientras duermes.
Als je een luchtbevochtiger in je slaapkamer zet, weet je zeker dat de lucht vochtig is, waardoor je huid niet verder uitdroogt en nog meer gaat jeuken als je slaapt.
No lave a máquina, no seque en secadora, no planche y no limpie en seco.
Stop de matrashoes niet in de droger, strijk deze niet en laat deze ook niet stomen.
Especialmente en días soleados, no seque un poco de suelo flotante, utilícelo con agua de vidrio, de lo contrario dañará seriamente la goma del limpiador.
Vooral op zonnige dagen, niet een beetje van de zwevende bodem opdrogen, met glas water gebruiken, anders zal het ernstig beschadigen het rubber van de Wisser.
CUIDADO: no seque con un paño el interior de la lente ni lo frote en exceso. De lo contrario, podría dañarse el tratamiento antiniebla y arañarse la superficie.
LET OP: veeg de binnenzijde van de glazen niet droog en wrijf er niet te hard op. U kunt de antidampcoating beschadigen en krassen veroorzaken op het oppervlak.
La funda del colchón se puede lavar en la lavadora con el ciclo de lavado para lana a 30ºC. No use lejía, no seque en la secadora, no planche y no limpie en seco.
De matrashoes mag gewassen worden op 30ºC met een wolwasprogramma. Gebruik geen bleekmiddel. Stop de matrashoes niet in de droger, strijk deze niet en laat deze ook niet stomen.
CUIDADO: no seque con un paño el interior de la lente ni lo frote en exceso.
LET OP: veeg de binnenzijde van de glazen niet droog en wrijf er niet te hard op.
No seque en la secadora artículos que no se hayan lavado previamente.
Droog geen ongewassen artikelen in de wasdroger.
No seque las cuchillas con una toalla o un pañuelo, ya que podría dañarlas.
Maak het mes niet droog met een handdoek of een papieren doekje omdat dit schade kan veroorzaken.
No seque ningún residuo seco del producto. frotar: dentro de 30 min.
Niet opgenomen productresten droog afnemen, resp. inwrijven: binnen 30 min.
No seque la chaqueta de la batería ni cerca de otras fuentes de calor, de lo contrario, la pelusa se secará y perderá su principal ventaja: la capacidad de almacenar calor.
Droog de donsmantel op de batterij of in de buurt van andere warmtebronnen niet, anders zullen de pluisjes opdrogen en het belangrijkste voordeel verliezen - het vermogen om warmte op te slaan.
No seque con una toalla - En vez de envolver en la cabeza la toalla como su madre para secar su cabello después de lavado, use una toalla de microfibra o una camiseta de algodón y presione suavemente para quitar el agua de su cabello.
Geen handdoek gebruiken om te drogen - In plaats van een handdoek om je hoofd wikkelen om je haar te drogen na het wassen, gebruik een microfiber handdoek of een katoenen T-shirt en druk voorzichtig het water uit je haar.