Ella conoce mejor al paciente, lo que podría afectar su objetividad.
Ze kent de patiënt beter, wat haar objectiviteit zou kunnen beïnvloeden.
La objetividad de este sistema parece no estar sujeta a discusión.
De objectiviteit van dit systeem hoeft niet te worden betwijfeld.
Es importante tener en cuenta que la gravedad debe evaluarse con total objetividad.
Het is belangrijk te weten dat ernst volledig objectief moet worden beoordeeld.
Pero tratar de ver con objetividad que esto funciona completamente a su favor.
Maar probeer het objectief te bekijken dat het volledig werkt in jouw voordeel.
Nuestra relación hará que la directiva... dude de mi objetividad.
Door onze relatie zal het bestuur gaan twijfelen aan mijn objectiviteit.
No se me pidió verificar la objetividad de la investigación de mercado.
Mij is niet gevraagd de objectiviteit van het marktonderzoek na te gaan.
Los evaluadores no podrán realizar evaluaciones cuando su objetividad pueda verse afectada.
Beoordelaars voeren beoordelingen niet uit als hun objectiviteit in het gedrang kan zijn.
Esto garantiza que sus informes son atendidos con la cantidad necesaria de objetividad.
Dit zorgt ervoor dat jullie reports worden behandeld met de benodigde hoeveelheid objectiviteit.
Conservamos sus rigurosos estándares de excelencia profesional, calidad y de objetividad.
Wij behouden hun strenge normen van professionele kwaliteit, peer review en objectiviteit.
Ayuda a la objetividad, especialmente en situaciones como esta.
Het helpt objectief te blijven vooral in dit soort situaties.
La objetividad, representatividad y exactitud de los datos son aspectos importantes.
Objectiviteit, representativiteit en nauwkeurigheid van de gegevens zijn belangrijke kwesties.
Toda objetividad concerniente el significado de las palabras se pierde.
Alle objectiviteit van de betekenis van het woord gaat dan verloren.
Verá, siempre he creído que relacionarme con una subordinada comprometería mi objetividad.
Ik was altijd van mening dat een een ondergeschikte m'n objectiviteit zou aantasten.