Me sorprende lo positiva que es tu opinión sobre mi obra ahora.
Het verbaast me hoe positief je nu bent over mijn werk.
Hay un significado y una base para cada etapa de la obra.
Ieder stadium van het werk is belangrijk en heeft een basis.
Actué en esa obra ocho veces a la semana durante un año.
Ik deed dat toneelstuk een jaar lang acht keer per week.
Ahora, esta obra es importante para mí y usted estará allí.
Dit toneelstuk is belangrijk voor me en je gaat gewoon mee.
Además, es el argumento de la obra que veremos esta noche.
Dat is de strekking van het stuk wat we vanavond zien.
La obra proyectada ganó los corazones de millones de niños y adultos.
Het gescreende stuk won het hart van miljoenen kinderen en volwassenen.
He pensado en empezar viendo qué significa la obra para todos nosotros.
Zullen we beginnen met bespreken wat het toneelstuk voor ons betekend.
Usted puede destruir la obra pero el secreto saldrá a la luz.
Je kunt het toneelstuk vernietigen maar het geheim is al bekend.
Max, ¿no es irónico que esté produciendo una obra teatral...
Max, is het niet ironisch dat je een toneelstuk produceert...
A partir de ahora, para nosotros, la obra es lo primero.
Vanaf nu komt het stuk voor ons op de eerste plaats.
Ty no me invitó a su habitación del hotel después de la obra.
Ty nodigde me niet uit op zijn hotelkamer na het toneelstuk.
Un hombre tan dotado, que su obra haría a los ángeles llorar.
Een man zo begaafd dat zijn werk engelen kon laten huilen.
La obra en sí es el don, no los elogios que reciba.
Het werk zelf is het geschenk, niet de lof ervoor.