Le volaron un ojo cuando se hizo el héroe en algún lugar.
Hij heeft een oog verloren toen hij ergens voor held speelde.
O sea, nosotros no podemos solo se enfoca en el ojo.
Ik bedoel, we kunnen niet gewoon focussen op het oog.
Quédate aquí y échale un ojo a Brian y a los chicos.
Jij blijft hier en houdt een oogje op Brian en de kinderen.
Hemos tenido el ojo en ti ya por algún tiempo, Michael.
We hebben al een tijdje een oogje op je, Michael.
Así que cogí ese tenedor y se lo clavé en el ojo.
Dus nam ik die vork en stak die in haar oog.
Colton también corre peligro de perder la vista en su otro ojo.
Colton dreigt ook het zicht bij zijn andere oog te verliezen.
Ella quiere que le den con una porra o perder un ojo.
Ze wil graag een pak slaag krijgen of een oog kwijtraken.
Sólo que se me metió el codo del niño en el ojo.
Ik kreeg gewoon de elleboog van het kind in mijn oog.
Tienes un buen ojo para paisajismo, hombre, eso es seguro.
Je hebt een oog voor modelleren, dat is wel duidelijk.
Bueno, dijiste que no mirara a las brujas en el ojo.
Je zei niet in de ogen van de heksen te kijken.
Mi mujer tiene muy buen ojo para los detalles y el diseño.
Mijn vrouw heeft een zeer scherp oog voor detail en design.
Y ahora lo veo, porque me quité la viga del ojo.
Dat zie ik nu, zonder die splinter in mijn oog.
La cámara es un ojo... y los ojos no ven todo.
De camera is een oog, en ogen zien niet alles.