Las personas recordarán tus palabras porque entenderán al instante lo que dices.
Jouw woorden worden onthouden als mensen meteen begrijpen wat je zegt.
No tenemos el hábito de usar palabras como esas, debo decir.
We maken er geen gewoonte van om zulke woorden te gebruiken.
En sus propias palabras, este registro casi lo hizo a un lado.
Dit record heeft hem naar eigen zeggen bijna van kant gemaakt.
Sí, yo también dije esas palabras, pero nadie me escuchó.
Ja, dat heb ik ook gezegd, maar niemand luisterde.
Utiliza clichés cortos o frases familiares que sean de una a tres palabras.
Gebruik korte clichés of bekende zinnetjes van een woord of drie.
Estas son tres palabras con las que muchos de nosotros fuimos educados.
Dit zijn drie woorden waar velen van ons mee zijn opgegroeid.
Me arrodillé ante su frío cuerpo. y dije las antiguas palabras.
Ik knielde naast zijn koude lichaam en sprak de oude woorden.
No con palabras, pero tus ojos me dijeron lo que sentías.
Niet met woorden, je ogen zeiden me wat je voelde.
El tren siempre se va, y no has encontrado tus palabras.
De trein vertrekt altijd en je hebt je woorden niet gevonden.
Las últimas palabras que salieron de su boca antes de dejarme aquí.
De laatste woorden die hij zei voordat hij me hier afzette.
Lo escribí en esas mismas palabras en un documento en mi ordenador.
Ik schreef precies die woorden in een document op mijn computer.
Estas palabras disipan la noche, y ya no hay más obscuridad.
Deze woorden verjagen de nacht, en de duisternis is voorbij.
Esas palabras tenían un tono familiar en el contexto de ser hermanos.
Die woorden deden een belletje rinkelen in de relatie tussen zussen.