Me alegro de ver que se pelean con otra persona para variar.
Un día donde los ojos de todos estarán en mí para variar.
Así que para variar, quiero devolverte algo.
Sólo para variar, dígame que es sencillo.
Es muy amable que hayáis venido a "chez moi" para variar.
Me gustaría llevarle algo útil a mi mujer, para variar.
En fin, lo pasamos bien en el teatro, para variar.
Het was 'n goed avondje theater voor de verandering.
Porque me alegró que, para variar, algo la emocionara.
Omdat ik blij ben dat ze voor de verandering iets wilde...
Ponga un pescado con verduras frescas de verano en la parrilla para variar.
Leg een vis met verse zomergroenten op het rooster voor de verandering.
Es tan maravilloso que estés de acuerdo conmigo para variar, detective.
Zo geweldig dat u het met mij eens voor de verandering, rechercheur.
Es agradable ver que la prensa lo ha entendido bien, para variar.
Het is mooi dat de pers het eens goed ziet voor de verandering.
Tengo que decirlo, es agradable estar aquí por invitación para variar.
Fijn om hier een keer op uitnodiging te zijn, voor de verandering.
Sí, ninguno de nosotros casi fue asesinado para variar.
Ja, niemand van ons werd bijna vermoord voor de verandering.