De todos modos, tu parte de la misión se ha terminado.
Hoe dan ook, jouw deel van de missie is voorbij.
Sin embargo, si hay otra parte de mí que deseéis contemplar...
Als u echter naar een ander deel van mij wilt bekijken...
Tuvo que acudir a la redada porque es parte de un equipo.
De las que me ibas a exonerar como parte de nuestro trato.
También esto forma parte de mi enfoque sobre cómo tratar estos asuntos.
Dat besef maakt deel uit van mijn benadering van deze kwesties.
Sí, parece que son todos parte de un pelotón de élite.
Sin embargo, la mejor parte de este lugar es su ubicación.
Echter, het beste deel van dit hotel is de locatie.
Este negocio, mata una parte de la vida que es esencial.
Deze business doodt het deel van het leven dat essentieel is.
No hay una sola parte de su vida que yo no controle.
Er is geen deel van uw leven dat ik niet controleer.
Sin embargo, esta cifra representa solo una parte de la historia.
Maar dat cijfer geeft maar een deel van het verhaal weer.
El pagó por esta casa y una buena parte de mi campaña.
Daarmee betaalde ik dit huis en een deel van mijn campagne.
La parte de la vacas es ahora el salón comedor y cocina.
Een deel van de koeien is nu de woonkamer en keuken.
Esta es la segunda parte de dos artículos que cubren la entrevista.
Dit is het tweede deel van twee artikelen over het interview.