Traducere "pilotes" în olandeză
La gente vive de verdad en pilotes sobre el agua.
Ze leven in huizen op palen boven het water.
Vive una casa sobre pilotes en la ladera.
Ze woont in een huis op palen op de heuvel.
La fricción entre los pilotes y el suelo mantiene en pie esta gran estructura.
De wrijving tussen de heipalen en de grond houdt dit grote gebouw overeind.
Comenzaron de noche, en la cabaña montada en pilotes.
Ze begonnen's nachts in hun hutten op palen.
Villas sobre pilotes, el paraíso para los amantes de la vida marina.
Villa's op palen zijn een paradijs voor natuurliefhebbers.
Análisis de asientos de un grupo de pilotes en suelo cohesivo como base ficticia.
Zetels analyse van een groep palen in cohesieve bodem als een fictieve stichting.
Las cabañas están construidas sobre pilotes de roble y están completamente rodeadas de agua.
De hutten zijn gebouwd over eiken palen en zijn volledig omringd door water.
Los ánodos de zinc para muelles y pilotes se utilizan normalmente alrededor de muelles y puertos.
Zinkanodes voor pijlers en palen worden meestal gebruikt rond dokken en havens.
Como ven, estas casas tienen pilotes porque es donde debería estar el río.
Deze huizen staan op palen, zoals je kunt zien, want daar hoort de rivier te zijn.
La casa está construida sobre malditos pilotes.
Dit huis staat eigenlijk op palen.
En esta modalidad, las cadenas se sujetan a la orilla, ya sea mediante pilotes o mediante anillas.
De kettingen worden via palen of ringen aan de oever bevestigd.
Hay inundaciones cinco días a la semana y casas sobre pilotes porque nuestra ciudad flota sobre los cadáveres de los pobres.
Er zijn continu overstromingen en huizen staan op palen omdat de armen moesten bloeden voor deze stad.
Selección de pilotes para la construcción de casa
Selectie van de palen voor de cottage bouw