Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
poder judicial
Traducere "poder judicial" în olandeză
rechtswezen
rechters
magistratuur
justitiële apparaat
Juridisch
Gerechtelijk Branch
rechtsstelsel
rechtbanken
El poder judicial recuperó la confianza del público con este juicio.
De rechterlijke macht heeft het vertrouwen van het volk terug.
No hay ninguna separación de poderes ni un poder judicial independiente.
Er is geen scheiding van de machten, geen onafhankelijke rechterlijke macht.
Es también muy importante el conseguir que el poder judicial sea realmente independiente.
Tevens is het van het grootste belang dat er in de regio een echt onafhankelijke justitie is.
El ejército, el poder judicial, la seguridad y la administración pública han sido blanco tras el intento de golpe de Estado.
Het leger, justitie, veiligheid en civiele dienst zijn allemaal gericht naar aanleiding van de poging tot staatsgreep.
la separación de poderes y la independencia del poder judicial,
de scheiding der machten en onafhankelijke rechtspraak,
Su juicio no cumplió las normas internacionales para un poder judicial justo e imparcial y se le condenó por razones políticas.
Zijn rechtszaak voldeed niet aan de internationale normen voor eerlijke en onpartijdige rechtspraak en zijn veroordeling was politiek gemotiveerd.
El primero es la reforma y el fortalecimiento del poder judicial.
Het eerste betreft de hervorming en versterking van de rechterlijke macht.
No está en la naturaleza del poder judicial recurrir a medios...
Het ligt niet in de aard van de rechterlijke macht...
Una pena de privación de libertad solo podrá imponerse por el poder judicial.
Een straf van vrijheidsontneming kan uitsluitend door de rechterlijke macht worden opgelegd.
Hay pleno apoyo a nuestras reformas del poder judicial.
Er bestaat een algehele ondersteuning voor onze hervormingen van de rechterlijke macht.
Ni los medios de comunicación ni el poder judicial son independientes.
Justitie en de media zijn niet onafhankelijk.
Los jueces son miembros del poder judicial independiente.
Rechters behoren tot de onafhankelijke rechterlijke macht.
Pero el poder judicial tiene un papel...
Maar mmm... de rechterlijke macht een rol speelt...
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "poder judicial" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 760. Exacte: 760. Timp de răspuns: 51 ms.
