Download for Windows Premium
Publicitate
poseedornm
houder m
bezitter mf
eigenaar m
bezit n
drager m
veehouder m
Albezitter
recordhouder
exploitant
priesterschapsdrager
Una copia de esta última se remitirá al poseedor.
Een kopie van dat verzoek wordt naar de houder gezonden.
Se ha suspendido el registro del vehículo a petición del poseedor.
De registratie van het voertuig wordt geschorst op verzoek van de houder.
Le trae buena suerte, felicidad y riqueza a su poseedor.
Het brengt geluk, geluk en rijkdom aan zijn bezitter.
Le dio un poder a su poseedor que podría usarse para el mal bueno o grande.
Het gaf zijn bezitter kracht die gebruikt kon worden voor kwaat of goed.
Y apuesto a que es poseedor de sus derechos de uso.
En ik gok dat hij eigenaar is van de rechten.
Aquí hay un claro sentido de adulación a la grandeza del poseedor.
Het is duidelijk dat er naar de grootsheid van de eigenaar wordt verwezen.
Y esto puede volverse contra su poseedor.
En dit kan draaien tegen hun houder.
Robado de mí por la traición, Y finalmente regresó a su legítimo poseedor.
Wat is gestolen door verraad en eindelijk teruggegeven aan zijn rechtmatige eigenaar.
Simultáneamente se introduce una nueva figura, a saber, la del poseedor de vagones ferroviarios.
Tegelijkertijd wordt het nieuwe begrip houder van wagons ingevoerd.
en los libros y registros de un tercero poseedor o depositario
in de boeken en vastleggingen van een derde houder of bewaarnemer
También se aclara que la carga de la prueba incumbe al poseedor del objeto.
Verduidelijkt wordt dat de bewijslast op de houder van het apparaat rust.
El responsable de que esta información sea correcta será el poseedor
De houder is verantwoordelijkheid voor de juistheid van de gegevens betreffende
se convierte en único poseedor de todos esos cuadros bonitos.
de enige bezitter wordt van die prachtige plaatjes.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "poseedor" în limba Română

Publicitate

Sugestii

Rezultate: 636. Exacte: 636. Timp de răspuns: 37 ms.