La comida se prepara allí y es llevada por aquí para ser servida.
Daar wordt het eten bereid en hierheen gebracht om te worden bediend.
Para el riego, se prepara una solución enriquecida en nitrógeno.
Voor irrigatie wordt een oplossing bereid die is verrijkt met stikstof.
Richard, prepara el módulo de aterrizaje, para bajar al planeta.
Richard, maak de lander klaar voor landing op de planeet.
Bolo, prepara a los mineros para la batalla al amanecer.
Bolo, maak de mijnwerkers klaar voor de ochtend komt.
Usted prepara su propio desayuno en el momento de su elección.
U bereidt uw eigen ontbijt op het moment van uw keuze.
El programa prepara a la próxima generación de creativos de pantalla inteligentes.
De opleiding bereidt de volgende generatie van slimme scherm creatieven.
El nivel superior de educación secundaria prepara a los estudiantes para la universidad.
Het hoogste niveau van middelbaar onderwijs bereidt studenten voor op de universiteit.
Kvass de remolacha con miel se prepara de forma rápida y sencilla.
Kvass van suikerbieten met honing wordt snel en eenvoudig bereid.
El uso no prepara un dolor y tampoco es visible desde el exterior.
Het dragen bereidt geen pijn voor en is ook niet zichtbaar van buitenaf.
La mayor parte del café enlatado en el mercado se prepara primero.
Het grootste deel van de ingeblikte koffie op de markt wordt eerst bereid.
Nuestro chef prepara una cocina tradicional, renovada con las estaciones.
Onze chef-kok bereidt een traditionele keuken, vernieuwd met de seizoenen.
Todo se prepara rápidamente y se requiere un mínimo de ingredientes.
Alles is snel bereid en een minimum aan ingrediënten is vereist.
Se prepara en un ibrik, una cafetera pequeña que se calienta.
Zij is bereid in een ibrik, een kleine koffiepot dat verwarmd wordt.