Ik zal zeker niet nippen aan een kopje zij bereid heeft.
Bueno, sin duda no beberás de ningún vaso preparado por ella.
We hielden van het ontbijt dat heeft ons met liefde bereid.
Nos ha encantado el desayuno que nos ha preparado con mucho cariño.
Het is een vergissing waartoe ik bereid ben om te vergeven.
Por lo tanto, es un error que estoy dispuesto a perdonar.
Daarom was ik bereid om te sterven zodat hij kon leven.
Por eso, yo estaba dispuesto a morir para que él viviera.
Ik ben niet bereid om burgers te vergassen op live televisie.
No estoy listo para gasear a los civiles en la televisión en vivo.
Ik zei dat ik bereid ben de prijs te betalen, heks.
Le dije que estoy listo para pagar su precio, vieja bruja.
Ik ben nu bereid mensen te ontmoeten... die werden misbruikt.
Ahora estoy preparada para conocer a otra gente que haya sufrido abuso.
En u bereid werent om de lijnen vervagen tussen de twee.
Y usted no estaba dispuesto a difuminar las líneas entre los dos.
Ondanks de diefstal, zijn we bereid om het terug te kopen...
A pesar de su robo, estamos preparados para comprarla, ahora mismo...
Je hebt geen idee waartoe ze bereid was voor jou.
No tienes ni idea lo que estaba lista para hacer por ti.
Weet je, ik... ik ben niet bereid dat te zeggen.
Usted sabe, yo... yo no estoy preparado para decir eso.
Ontbijt kan worden bereid in de kleine keuken of laag te boeken.
El desayuno podría ser preparado en la pequeña cocina o de reserva baja.
Dit gerecht dankt haar naam aan de manier waarop het bereid wordt.
Este plato debe su nombre a la forma en como es preparado.