Los altos respaldos y los profundos asientos crean un ambiente íntimo ideal.
Hoge leuningen en diepe zittingen zorgen voor een gezellige sfeer.
Es una tierra de colinas rojas y blancas, profundos barrancos...
Het is een land van rode en witte rotsen, diepe ravijnen...
Tiene que reunir diamantes que están escondidos muy profundos en la mina.
Hij moet diamanten verzamelen die diep in de mijnen verborgen liggen.
Los golpes fueron profundos y rápidos, sin evidencia de vacilación.
De uithalingen waren diep en snel, geen teken van aarzeling.
Son suelos más profundos, de textura más fina y menos permeables.
Het zijn diepere, minder permeabele gronden met een fijnere textuur.
Me gusta saber los significados profundos de las piezas que colecciono.
Ik weet graag de diepere betekenis van de stukken die ik verzamel.
Este masaje pondrá mucha presión en los músculos y tejidos profundos.
Deze massage zal veel druk in uw spieren en diepe weefsels zetten.
Gracias a los profundos barrancos, el sonido viaja más lejos.
Dankzij de diepe ravijnen op het eiland draagt het geluid ver.
El paisaje es montañoso, con altas cumbres y profundos valles.
Het landschap is bergachtig, met hoge pieken en diepe dalen.
Las partes superior e inferior del prefrontal muestran profundos surcos verticales.
De zijkant en onderkant van het prefrontale dragen diepe verticale groeven.
Escorpio compensa su temperamento rápido y agresión con cuidado, sentimientos profundos.
Schorpioen compenseert zijn snelle humeur en agressie met zorg, diepe gevoelens.
Vive en un mundo material, pero alberga profundos impulsos espirituales.
Hij leeft in een materiële wereld maar voelt een diepe spirituele drang.
También podría tratar de llevar la conversación hacia temas más profundos.
Wellicht probeert hij/zij het gesprek naar wat diepere onderwerpen te leiden.