Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
programa de reformas
Traducere "programa de reformas" în olandeză
Hemos seguido adelante con nuestro programa de reformas a pesar de la inestabilidad regional.
We hebben ons hervormingsprogramma doorgezet, ondanks de instabiliteit in de regio.
Es un momento crítico para nuestros ciudadanos y debemos seguir adelante con nuestro programa de reformas.
Dit is een kritische tijd voor onze burgers en wij moeten doorgaan met ons hervormingsprogramma.
Azerbaiyán aspira a diversificar su economía y está desarrollando un ambicioso programa de reformas económicas.
Azerbeidzjan streeft naar diversificatie van zijn economie en werkt momenteel aan een ambitieuze economische hervormingsagenda.
En este momento, debe centrarse la atención en la puesta en marcha de este programa de reformas.
De aandacht moet nu komen te liggen op het uitvoeren van deze hervormingsagenda.
Su programa de reformas es apropiado para consolidar sus estructuras de un estado de Derecho y dar un nuevo impulso a la sociedad pluralista y a la economía.
Hun programma van hervormingen is geschikt om de structuur van de instellingen nog meer in overeenstemming te brengen met de principes van de rechtsstaat en de pluralistische maatschappij en de economie nieuwe impulsen te geven.
Asimismo, se congratula del serio compromiso asumido por el recién elegido gobierno portugués de ejecutar plenamente su programa de reformas.
Hij is tevens ingenomen met de krachtige toezegging van de nieuw verkozen Portugese regering dat zij haar programma van hervormingen volledig zal uitvoeren.
El desfasado modelo social tan querido por la izquierda debe ser sustituido por un programa de reformas vigoroso, dinámico y radical.
Het verouderde sociale model, dat bij links zo geliefd is, moet worden vervangen door een krachtig, dynamisch en radicaal hervormingsprogramma.
Las autoridades también realizaron un programa de reformas más amplio, por ejemplo en el ámbito de la buena acción legislativa, la gobernanza digital y la educación.
De autoriteiten zijn ook doorgegaan met een bredere hervormingsagenda, bijvoorbeeld op het gebied van goede wetgeving, digitaal bestuur en onderwijs.
La educación y la formación deben formar parte del programa de reformas tanto como la creación de mercados más flexibles y la reducción de la burocracia.
Onderwijs en opleiding moeten evenzeer onderdeel van de hervormingsagenda zijn als de flexibilisering van markten en het terugdringen van administratieve lasten.
Invité a todas las fuerzas políticas del país a concentrar sus energías en el programa de reformas para sacar el máximo partido de las oportunidades que este año reserva al país.
Ik heb alle politieke machten in het land ertoe opgeroepen al hun energie in de hervormingsagenda te stoppen om zo de mogelijkheden te benutten die het land dit jaar krijgt.
Tiene que demostrar que está dispuesta a avanzar con un ambicioso programa de reformas que afronte esas mismas cuestiones a las que me he referido antes, el lento crecimiento, el elevado desempleo y las amenazas para nuestro medio ambiente.
Europa moet laten zien dat het klaar is om verder te gaan met een ambitieus hervormingsprogramma waarmee precies die zaken die ik heb genoemd, geringe groei, hoge werkloosheid en bedreiging van ons milieu, worden aangepakt.
Ahora necesitamos emplearnos a fondo para poner en marcha el programa de reformas para 1999.
We moeten nu een serieus begin maken met het hervormingsprogramma voor 1999.
la ayuda presupuestaria directa deberá ser totalmente coherente con el marco macroeconómico y presupuestario como elemento del programa de reformas de conjunto y deberá estar sometida a las excepciones habituales aplicadas en el marco de los programas generales y sectoriales de importación.
De rechtstreekse begrotingssteun moet volledig sporen met het macro-economische en begrotingskader als onderdeel van het totale hervormingsprogramma en dient onderworpen te zijn aan de gebruikelijke uitzonderingen welke in het kader van de algemene en sectorale importprogramma's worden toegepast.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "programa de reformas" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 145. Exacte: 145. Timp de răspuns: 53 ms.
