Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
hervormingsprogramma
Traducere "hervormingsprogramma" în spaniolă
We hebben ons hervormingsprogramma doorgezet, ondanks de instabiliteit in de regio.
Hemos seguido adelante con nuestro programa de reformas a pesar de la inestabilidad regional.
Dit is een kritische tijd voor onze burgers en wij moeten doorgaan met ons hervormingsprogramma.
Es un momento crítico para nuestros ciudadanos y debemos seguir adelante con nuestro programa de reformas.
Er is vooral veel bewondering voor het hervormingsprogramma dat vorig jaar in gang is gezet.
Es una alabanza especial al programa de reforma puesto en marcha el año pasado.
We zeggen ook 'ja' tegen leningen, als het hervormingsprogramma anders gevaar zou lopen.
También estamos a favor de prestar dinero donde el programa de reforma se vea de otro modo amenazado.
Meer gerichte staatssteun voor innovatie is inderdaad een kernpunt van ons hervormingsprogramma voor staatssteun.
La mejora de la orientación de las ayudas estatales es, en efecto, un aspecto crucial de nuestro programa de reforma de las ayudas estatales.
Europa moet laten zien dat het klaar is om verder te gaan met een ambitieus hervormingsprogramma waarmee precies die zaken die ik heb genoemd, geringe groei, hoge werkloosheid en bedreiging van ons milieu, worden aangepakt.
Tiene que demostrar que está dispuesta a avanzar con un ambicioso programa de reformas que afronte esas mismas cuestiones a las que me he referido antes, el lento crecimiento, el elevado desempleo y las amenazas para nuestro medio ambiente.
We moeten nu een serieus begin maken met het hervormingsprogramma voor 1999.
Ahora necesitamos emplearnos a fondo para poner en marcha el programa de reformas para 1999.
Het hervormingsprogramma zal de doeltreffendheid, doorzichtigheid en geloofwaardigheid van de regeling inzake steunmaatregelen in de EU verbeteren.
El programa de reforma mejorará la eficacia, la transparencia y la credibilidad del régimen de ayudas estatales de la UE.
Het enige hervormingsprogramma dat ik ken is de laars van mijn oma. Dat was best effectief.
El único programa de reforma que conocí fue la bota de mi abuelita.
Evenals de andere onderdelen van het hervormingsprogramma in de financiële sector is de richtlijn ook, meer in het algemeen, gericht op het voorkomen of op zijn minst beperken van de omvang van een nieuwe financiële crisis.
Al igual que otros elementos del programa de reforma para el sector financiero, la Directiva también apunta a impedir, en un plano más global, o al menos limitar la magnitud de futuras crisis financieras.
Het is heel belangrijk dat een ambitieus hervormingsprogramma voor SDAB een officieel kader heeft dat gericht is op het uitvoeren van de noodzakelijke hervormingen.
Lo que es sumamente importante es que un ambicioso programa de reforma de los SSIG necesita un marco oficial dedicado a la realización de las reformas necesarias.
In de eerste plaats moet het hervormingsprogramma voor de economie en het openbaar bestuur worden voortgezet en verder moet men zich houden aan de afspraken die eerder dit najaar in Ohrid zijn gemaakt.
La ayuda está unida a exigencias, especialmente a la continuación del programa de reformas económicas y de la administración pública y a que se cumplan los acuerdos de Ohrid de hace algunos meses.
Het ambitieuze hervormingsprogramma voor de 21ste eeuw roept op onderdelen en bij enkele lidstaten verzet op.
El ambicioso programa de reformas para el siglo XXI concita protestas entre las partes y en algunos Estados miembros.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "hervormingsprogramma" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 188. Exacte: 188. Timp de răspuns: 49 ms.
