El receptor tiene que proveer testimonio que ayude a lograr una condena.
De ontvanger moet een getuigenis leveren die tot een veroordeling leidt.
Comprende que mi deseo es sólo proveer una cerveza de mejor calidad...
U begrijpt dat ik alleen maar een beter merk bier wil leveren...
Pueden también proveer de usted la prueba tangible de su infidelidad.
Zij kunnen u van tastbaar bewijs van zijn infidelity ook voorzien.
Podemos proveer de usted el equipo para probar la calidad de materiales.
Wij kunnen u van materiaal voorzien om de kwaliteit van materialen te testen.
Buscas en este lugar lo que sólo la fe puede proveer.
Je zoekt hier wat alleen het geloof kan geven.
Sin la tutela adecuada que solo yo puedo proveer...
Zonder de juiste begeleiding, die alleen ik kan geven...
Si se sabe que no podemos proveer, será una catástrofe.
Als we niet meer kunnen leveren zou een ramp zijn.
Estudios posteriores comenzaron a proveer de la primera edición crítica de sus trabajos.
Latere studies beginnen te voorzien in de eerste kritische uitgaven van zijn werken.
Podemos clasificar según sus requisitos y proveer de usted un precio posible.
Wij kunnen volgens uw vereisten rangschikken en u voorzien van een uitvoerbare prijs.
Pero la seguridad y protección que solo nosotros podemos proveer tienen un costo.
Maar we kunnen de veiligheid alleen leveren tegen een prijs.
N uestra diseñador professsional le puede proveer diferentes diseños con el color popular.
O ur professsional ontwerper kunt u leveren verschillende ontwerpen met de populaire kleur.
Para proveer de nuestros clientes la conveniencia es siempre nuestra meta y placer.
Onze klanten van gemak voorzien is altijd ons doel en genoegen.
Podemos también proveer transición entre dos diapositivas, como entretenimiento.
Een overgang tussen twee dia's kunnen we ook voorzien van animatie.