Bij de ticketbalie is gekwalificeerd personeel beschikbaar om informatie te verschaffen.
En la taquilla, el personal cualificado está disponible para proporcionar información.
Ze hebben geen nut voor me behalve de informatie die ze kunnen verschaffen.
No me sirven nada más que por la información que puedan proporcionar.
Ik verzoek het Voorzitterschap om hier enige opheldering over te verschaffen.
Ruego a la Presidencia que facilite alguna explicación al respecto.
Wij moeten de bevolking betaalbare toegang tot de netwerken verschaffen.
Debemos ofrecer a la población un acceso asequible a las redes.
Zij zijn de enige die meer en beter werk kunnen verschaffen.
Son las únicas que pueden ofrecer más y mejores empleos.
Het verschaffen van de noodzakelijke bescherming aan bedrijven vergt een meerledige aanpak.
Proporcionar la protección necesaria para mantener la seguridad requiere un enfoque múltiple.
De centrale bank heeft maatregelen getroffen om de financiële sector liquiditeit te verschaffen.
El banco central ha adoptado medidas para proporcionar liquidez al sector financiero.
Het is mijn taak om inzicht te verschaffen om zaken te helpen oplossen.
Mi trabajo es proporcionar información para ayudar a resolver casos.
Ze verschaffen alle essentiële en beste informatie die u nodig hebt.
Proporcionan toda la información esencial y mejor que usted necesita.
Vennootschappen moeten hun aandeelhouders bepaalde informatie over algemene vergaderingen verschaffen.
Las sociedades deben proporcionar a sus accionistas cierta información para las juntas generales.
De grote, brede ramen verschaffen naar alle kanten uitstekend zicht.
Grandes y amplias ventanas que ofrecen una excelente visibilidad en todas las direcciones.
De basisniveaus verschaffen projecties op de horizontale en verticale richting.
Los niveles más elementales proporcionan proyecciones en las direcciones horizontal y vertical.
De creatieve scène is ook geschikt om differentiëring voor geavanceerde studenten te verschaffen.
La escena creativa es también apropiada para proporcionar diferenciación para los estudiantes avanzados.