Porque los gobiernos no pueden legislar la tolerancia o erradicar el odio.
Omdat regeringen tolerantie niet in wetten kunnen gieten of haat uitroeien.
Los usuarios pueden grabar sus propias canciones utilizando karaoke y un micrófono.
Gebruikers kunnen hun eigen liedjes opnemen met karaoke en een microfoon.
Además, hay una serie de razones que pueden provocar la enfermedad.
Bovendien zijn er een aantal redenen die de ziekte kunnen uitlokken.
Sin embargo, nuestros socios de análisis y contenido integrado pueden hacerlo.
Onze partners voor ingesloten inhoud en analyse kunnen dit echter wel.
Tal vez, los siguientes conjuntos de criterio pueden ayudarle a decidir.
Misschien, de volgende sets van criterium kunnen helpen u beslissen.
Otros ejercicios como la natación y la yoga pueden también ser realizados.
Andere oefeningen zoals het zwemmen en yoga kunnen ook worden uitgevoerd.
Los hombres no pueden ir en contra de ese destino ya fijado.
Mannen kunnen niet ingaan tegen wat het lot al heeft bepaald.
Hay leyes que dicen que las mujeres no pueden trabajar horas extra.
Er zijn wetten die zeggen dat vrouwen geen overuren kunnen maken.
Los que no pueden hablar son lo que tienen mucho para decir.
De mensen die niet kunnen spreken, hebben zoveel te vertellen.
Los pasajeros cuyas maletas sean difíciles de abrir pueden meterse en problemas.
Reizigers met moeilijk te openen tassen kunnen in de problemen komen.
Mi segunda teoría afirma que los dentistas pueden hacerte bailar los dientes.
Mijn tweede theorie is dat tandartsen je tanden kunnen laten dansen.
Hacerlo ahorra mucho tiempo y elimina los errores humanos que pueden ocurrir.
Dit bespaart veel tijd en elimineert menselijke fouten die kunnen optreden.
Pero no cada uno de estos perros pueden vivir en el patio.
Maar niet elk van deze honden kunnen leven in de tuin.