Me aseguraré de que los chicos volver a casa de manera segura.
Ik zal ervoor zorgen dat de jongens veilig terug naar huis.
He venido a deciros que los chicos nos vamos a la iglesia.
Ik kom jullie zeggen dat de kerels naar de kerk gaan...
Tenemos evidencia que fue usted que los ayudó a huir del país.
We hebben bewijzen dat jij het was die hen hielp vluchten.
Con el cura, para que los publique si le pasa algo.
Bij de pastoor, die ze onthult als hem iets overkomt.
No puedo creer que los niños ya se aburrieran de la vista.
Niet te geloven dat de kinderen het uitzicht al beu zijn.
Olvidé decir que los modelos de las mesas son para jugar todos.
Ik ben vergeten te zeggen dat de modellen voor iedereen zijn.
Algunas veces la contusión es tan grave que los nervios quedan sesgados.
Soms is de kneuzing zo ernstig dat de zenuwen geschoren worden.
Solo pensaba que los remitentes y yo no teníamos nada en común.
Ik dacht dat de verzenders ervan en ik niets gemeen hadden.
Anima a la gente el que los alemanes no te hayan encontrado.
Het moedigt mensen aan dat de Duitsers je niet hebben gevonden.
Por él, no pude permitir que los romulanos les hicieran daño.
Dankzij hem wilde ik niet dat de Romulans jullie iets aandeden.
Si me dijeras que los alemanes van a empezar a fabricar relojes...
Als je me komt vertellen dat de Duitsers horloges gaan maken...
Recuerde, que los Visitantes nos ofrecieron la cura para el cáncer.
Vergeet niet dat de bezoekers ons een genezing tegen kanker aanboden.
Incluye los mismos servicios que los cursos S, M y L.
Omvat dezelfde diensten als de cursussen S, M en L.