Lo encontraron en un contenedor esta mañana, con el cuello quebrado.
Hij werd vanmorgen gevonden in een container met een gebroken nek.
Un amanecer brillante está a punto de marcar este mundo perdido y quebrado.
Een heldere dageraad gaat deze verloren en gebroken wereld markeren.
Intentaba probar que no estaba quebrado y se esforzaba por ser vulgar.
Proberend te bewijzen dat ie niet blut was en altijd vulgair.
Lo que significa que estas quebrado y abierto a sugerencias.
Wat betekent dat je blut bent en open staat voor suggesties.
Soy un hombre de edad media quebrado, neurótico e inútil...
Ik ben platzak, een hopeloze neuroot van middelbare leeftijd...
Estaba quebrado, pero me hizo reconectar con mis raíces.
Ik was platzak, maar zo ontdekte ik m'n roots opnieuw.
Si el solo módulo está quebrado, otros módulos podrían también trabajar.
Als de enige module gebroken is, konden andere modules ook werken.
When el cable eléctrico o el enchufe está dañado o quebrado.
When het machtskoord of de machtsstop beschadigd of gebroken zijn.
Vine de lo que se puede llamar un hogar quebrado.
Ik kom uit wat men een gebroken gezin kan noemen.
Aún así, eso parecería que has quebrado al hombre.
Maar het lijkt er op dat je de man hebt gebroken.
Por favor ofrézcanos las imágenes claras para el lugar quebrado.
Gelieve te bieden ons duidelijke beelden voor de gebroken plaats aan.
Tenía una contusión en la cabeza y el cuello quebrado.
Hij is op het hoofd geslagen en zijn nek is gebroken.
Su dedo estaba quebrado justo como los de tus chicas.
Haar vinger was gebroken, net als bij jouw meisjes.