Skip, esta tienda es de surf y de trabajar cuando queramos...
Deze winkel draait om surfen en werken wanneer we willen.
Una vez que se completa la historia, podemos hacer lo que queramos.
Zodra het verhaal compleet is, kunnen we doen wat we willen.
Ganaré. Y cuando lo haga, podremos ir adonde queramos.
Tu madre dijo que podemos ir a donde queramos.
Tenemos derecho a hacer lo que queramos con nuestra vida.
Wij hebben het recht om te doen met ons leven wat wij willen.
No es ésta una verdad que queramos seguir ocultando.
Het is niet langer een waarheid die wij willen verbergen.
La cena está lista, así que podemos comer cuando queramos.
Het avondeten is klaar, we kunnen eten wanneer we willen.
No tenemos poder para cambiar las cosas, sólo cuando queramos.
Wij hebben geen krachten, om dingen te veranderen wanneer we willen.
Hijo, podemos hacer lo que queramos y nadie puede pararnos.
We kunnen doen wat we willen en niemand houdt ons tegen.
Excelente ambiente, me sentí muy bienvenido a hacer lo que queramos.
Uitstekende sfeer, voelde me erg welkom te doen wat we willen.
Podemos discutir la semántica todo lo que queramos, pero creo que...
We kunnen over semantiek discussiëren zoveel we willen, maar ik denk...
Comenzaremos yéndonos a la raíz del problema que queramos tratar o mitigar.
We pakken het probleem dat we willen behandelen bij de wortel aan.
Con el dinero de estas paredes podemos hacer todo lo que queramos.
Met het geld in die muren, kunnen we doen wat we willen.