Esta luz es tan radiante como el diamante y tienen tantas facetas.
Dit licht is zo schitterend als diamant en heeft vele facetten.
Wilber, corre alrededor, quiero ver si eres radiante en acción.
Wilbur ren rond, ik wil zien of je schitterend in actie bent.
Y todos y cada uno de ustedes... es una gran estrella radiante.
En jullie zijn allemaal stuk voor stuk een grote, schitterende ster.
El sérum le dará un brillo radiante y una mirada fresca.
Het serum geeft je een schitterende glans en frisse blik.
Son espaciosas y confortables, con un radiante diseño moderno.
Ze zijn ruim en comfortabel, met een schitterend modern ontwerp.
Y deles su radiante voz durante la próxima media hora.
En geef ze die schitterende stem van je het komende half uur.
Marion, tu hija es incluso más radiante de lo que describiste.
Marion, je dochter is nog stralender dan je omschreven hebt.
La piel agrietada y quebradiza se vuelve más sana, suave y radiante.
Een gebarsten en broze huid wordt gezonder, gladder en stralender.
El techo radiante es de la misma manera, se calienta el suelo.
Het plafond stralend is op dezelfde manier, het verwarmt de grond.
La crema ligera de día devuelve el aspecto radiante a la piel.
De lichte crème helpt bij het terugbrengen van de stralende huid.
Elige a alguien o algo que te dé una sensación cálida y radiante.
Kies iemand of iets dat je een warm en stralend gevoel geeft.
Era la mujer más radiante de todos los imperios del mundo.
Ze was de meest stralende vrouw van alle rijken ter wereld.
Así que nuestro fiscal de distrito... en su radiante sabiduría...
Onze officier van justitie heeft in al z'n wijsheid besloten...