Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
recordemos que
Forma flexionată a lui recordar que
Traducere "recordemos que" în olandeză
laten we niet vergeten dat
vergeet niet dat
bedenk dat
we mogen niet vergeten dat
onthoud dat
laten wij niet vergeten dat
mogen we niet vergeten dat
Ik herinner eraan dat
Ik wil eraan herinneren dat
We moeten onthouden dat
Laten we onthouden dat
Laat ons niet vergeten dat
Wij mogen niet vergeten dat
Er zij aan herinnerd dat
We moeten niet vergeten dat
Esto, claro está, es algo para el futuro, pero recordemos que tenemos el proceso ante nosotros.
Dit is natuurlijk iets voor de toekomst, maar laten we niet vergeten dat dit proces op ons te wachten staat.
Necesitamos examinar nuestras agencias de calificación, pero recordemos que no se han equivocado del todo.
We moeten de ratingbureaus tegen het licht houden, maar laten we niet vergeten dat niet al hun ratings fout zijn geweest.
Mientras tanto, recordemos que esta es una clase de derecho laboral...
In de tussentijd, vergeet niet dat dit een arbeidsrechtszaak is...
Pero antes de entrar en detalles, recordemos que un TLD es todo lo que se muestra a la derecha del punto, como com o net.
Maar voordat we daar induiken, vergeet niet dat een TLD alles is wat achter de punt komt, zoals com of net.
Pero recordemos que nuestras oraciones no deberían ser para nuestro propio beneficio,
Bedenk dat onze gebeden niet voor onszelf moeten zijn.
No había motivos para golpearlo, recordemos que estaba esposado.
Er was geen reden om hem te slaan. Vergeet niet dat hij geboeid was.
recordemos que, de nosotras dos,
laten we niet vergeten dat van ons twee...
Pero recordemos que las leyes de este país van en dos direcciones.
Maar laten we niet vergeten dat de wetten van dit land twee kanten opgaan.
Pero recordemos que necesitamos establecer prioridades a todos los niveles, tanto a nivel europeo como en los Estados miembros.
Maar laten we niet vergeten dat we op alle niveaus prioriteiten moeten stellen, zowel op Europees niveau als in de lidstaten.
Pero recordemos que Roscoe es un buen chico y que ha cometido un error.
Maar laten we niet vergeten dat Roscoe een goede jongen is en hij maakte één fout.
Ahora, recordemos que antes de la creación del Universo, el espacio, el tiempo, la existía nada.
Laten we niet vergeten dat vóór de schepping van het Universum, ruimte, tijd, materie, enz. niet bestond.
Pero recordemos que la Comisión carece de competencias en este ámbito.
Maar laten we niet vergeten dat de Commissie niet bevoegd is op dit gebied.
Pero recordemos que nadie es igual a quien era en la universidad.
Maar even voor de duidelijkheid, niemand is hetzelfde als in hun studententijd.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "recordemos que" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 476. Exacte: 476. Timp de răspuns: 58 ms.
