Refresca tu energía, limpia tu karma y tómate un respiro.
Vernieuw je energie, maak je karma schoon en neem een pauze.
Pero tú eres quién dijo que teníamos que tomar un respiro.
Maar jij bent degene die zei dat we een pauze moesten nemen.
Toma un respiro por un segundo antes de la próxima.
Supongo que el convencerla para tomarse un respiro fue algo bueno.
Ik denk dat haar overtuigen een pauze te nemen iets goed was.
Tómate un respiro, después se lo enseñaremos a todos.
Neem een pauze, en laat 't dan iedereen zien.
Puedo darles de comer si necesitas un respiro.
Ik kan ze wel voeren als jij een pauze nodig hebt.
Rachel, creo que deberías tomarte un respiro.
Rachel, ik dacht dat je een pauze had genomen.
Tras lo que hemos pasado este año, necesitamos tomar un respiro.
Na wat we hebben meegemaakt, moesten we even pauze nemen.
Cada respiro que da es en servicio para la gloria de esta casa.
Eke ademhaling is in dienst van de glorie van dit huis.
Con cada respiro deben sentir como si una navaja les cortara las tripas.
Elke ademtocht moet voelen alsof een scheermes in hun lichaam kapt.
Si me da un respiro de esto, iría a nadar con tiburones.
Als ik hiermee mag stoppen, ga ik zwemmen tussen de haaien.
Pasan los meses mientras respiro y me alimento a través de tubos.
Maanden gaan voorbij terwijl ik door buisjes eet en adem.
Mirando cada respiro que toma, rogando para que no sea el último.
Kijkend naar elke ademhaling, hopend dat het niet haar laatste is.