Así que rezaba por que mi padre no contestara el teléfono.
Zo bad ik dat mijn vader, de telefoon niet zou beantwoorden.
En la iglesia, siempre rezaba que podríamos volver juntos otra vez.
In de kerk altijd bidden misschien komen we weer bij elkaar.
Anoche, mi compañera rezaba por un plato de pasta carbonara.
Gisteravond zat m'n celgenoot te bidden voor een bord pasta carbonara.
Cuando era niña rezaba todas las noches, para tener padre y madre...
Ik bad elke avond als een klein meisje naar een moeder en vader.
Siempre esperaba y rezaba... que cruzarías la puerta pavoneándote...
Ik ben blijven hopen en bidden dat je ooit voor mijn deur stond...
Mi madre iba a la iglesia y rezaba por ti.
Mijn moeder zou naar de kerk gaan en voor je bidden.
Y rezaba por la familia del oficial.
Ik was aan het bidden voor het gezin van de politieagent.
Antes rezaba las oraciones de mis padres.
Ooit bad ik in de woorden van mijn ouders.
Mientras rezaba sobre ellos, recibí un mensaje...
Ik bad voor ze en ontving een boodschap.
Todos los días, a veces durante horas, rezaba.
Elke dag bad ik, soms uren lang.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.