O un rival o alguien cercano a él quiere que se vaya.
Een rivaal of iemand dicht bij hem wil hem weg hebben.
La emoción en su máxima expresión cuando luchas con tu clásico rival.
De opwinding op zijn best wanneer je vecht met uw klassieke rivaal.
En él, podrás practicar movimientos contra un rival que no contraataca.
Dan kun je acties oefenen tegen een tegenstander die niet terugslaat.
Los calculados movimientos de mi rival inesperado no fueron obvios de inmediato.
De acties van mijn tegenstander waren niet meteen helemaal duidelijk.
No parece rival para el mejor boxeador libra por libra del mundo.
Maar toch lijkt hij geen partij voor de beste bokser ter wereld.
Tus hombres no fueron rival para sus enormes caballos y rápidas lanzas.
Je mannen waren geen partij voor hun enorme paarden en puntige speren.
Hace unos meses, tuve una disputa de negocios con un rival.
Een paar maanden geleden kreeg ik ruzie met een rivaal.
Mitchell, no puedes trabajar para el rival de tu padre.
Mitchell, je kan niet voor je vaders rivaal werken.
Está débil y herido y no es rival para la espada.
Hij is zwak en gewond, geen partij voor het zwaard.
Tal vez si consigues que a tu rival amoroso lo echen del equipo.
Misschien als je hiermee je romantische rivaal uit het team krijgt gezet.
En cualquier trato, debes conocer el punto débil de tu rival.
Bij elke deal moet je het breekpunt van je tegenstanders kennen.
No pienses en este "rival" como alguien al cual sobrepasar.
Zie je rivaal niet als iemand die je moet overtreffen.
Moriarty está obsesionado, ha jurado destruir a su único rival.
Moriarty is bezeten, hij heeft gezworen zijn enige rivaal te vernietigen.