Hij zou een concurrent kunnen zijn die alles van je operatie kent...
Podría ser un competidor quien sabe todo acerca de tu operación...
Ze kunnen dat als standaard houden voor het kiezen van een concurrent.
Pueden mantener eso como un estándar para elegir un competidor.
Anders zou ik 'n wandelende reclame voor de concurrent zijn.
De estar más cerca, yo sería una publicidad andante de la competencia.
Ik kan boos worden en de foto's aan de concurrent geven.
Podría enfadarme y darles todas estas fotos a la competencia.
Ze loog om jou te helpen een concurrent uit te schakelen.
Te mintió para que la ayudaras a acabar con un rival.
De tijd is beperkt en u moet verdienen meer punten dan uw concurrent.
El tiempo es limitado y tienes que ganar más puntos que su rival.
Dus het is goed mogelijk dat ze voor een concurrent komt spioneren.
Entonces es posible que ella espíe para uno de los competidores.
De sleutel van dit alles, is om de juiste concurrent te kiezen.
En mi opinión, la clave consiste en elegir al rival adecuado.
Indien je jouw volgende concurrent wil inwerken, wees onze gast.
Si quieres llamar a tu competidor más próximo, adelante.
Jij verslaat vast een concurrent die ex-gevangenen in dienst heeft.
Supongo que usted puede tener un competidor que contrata ex convictos.
Een cliënt moet weten of z'n concurrent in dezelfde ruimte was.
Necesita saber si su competencia estaba en la misma habitación.
De concurrent spreekt zijn twijfel uit over het scheppen van indirecte werkgelegenheid.
El competidor expresa dudas a propósito de la creación de empleos indirectos.
Het product aangeboden door de concurrent moet zijn geprijsd in dezelfde valuta.
El producto ofrecido por el competidor debe ser de la misma moneda.