Sr. Singh, se robaron solo una de las pinturas.
Se le robaron otra vez si deja la puerta abierta.
Je wordt nog eens beroofd als je de deur openlaat.
No, a nuestro alcalde le robaron el coche anoche en vuestro territorio.
Nee, onze burgemeester werd van zijn auto beroofd gisterenavond op jouw graszoden.
Pero lo peor fue el dinero que robaron a los niños.
Maar het ergst was het geld wat ze stalen van de kinderen.
Dame algunas de las medicinas que se robaron el Laudanum.
Geef me wat van dat medische spul dat ze stalen, die laudanum.
La familia que ellos robaron no estaban atados con un nudo bolina.
De door hun beroofde familie was niet vastgebonden met een paalsteek.
Se robaron su cuerpo y nos pidieron decir que había resucitado.
Ze stalen Zijn lichaam en lieten ons zeggen dat hij verrezen is.
A esta jovencita la robaron en su habitación en el Ward anoche.
Deze jonge dame haar kamer in de wijk is gisteravond beroofd.
Fue muy raro como aquellos piratas vinieron de noche y lo robaron.
Het was echt vreemd hoe die piraten kwamen en hem meenamen.
Y agrégale a eso lo que algunos clientes se robaron durante la conmoción.
En daar bovenop wat sommige klanten hebben gestolen tijdens het tumult.
Vamos a ir a por ellos y a recuperar lo que nos robaron.
We jagen ze op en nemen terug wat van ons gestolen is.
A mi hermano le robaron... y tenía un teléfono igual a este.
M'n broertje is dit weekend beroofd van precies zo'n mobieltje.
Pero escuché que los traidores alteraron tus planes, robaron tu vasija.
De verraders hebben je plannen verstoord en je gastheer gestolen.