Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
romperse
Traducere "romperse" în olandeză
Conjugare
verbroken worden
gebroken te worden
worden doorbroken
doorbroken worden
breuk
Esa joven señorita parece que quiere romperse la cabeza con una formación.
Deze jongedame lijkt haar hoofdje te willen breken met verheven kennis.
Al igual que tú, sus huesos pueden romperse y puede sangrar.
Zoals jou, kunnen zijn botten breken en hij kan bloeden.
Natalie, si entra en trabajo de parto, podría romperse y matarla.
Natalie, als ze gaat bevallen kan hij scheuren en haar doden.
Normalmente son benignos, pero pueden romperse con la presión.
Ze zijn meestal ongevaarlijk, maar kunnen scheuren bij druk.
Si aplica demasiada presión o corta demasiado rápido, la terracota podría romperse.
Door teveel druk of snel snijden kan het terracotta barsten.
Encontramos un quiste en el páncreas de Henry que tiene peligro de romperse.
We hebben een cyste op Henry's alvleesklier gevonden. Die kan barsten.
Después de años de abrirlo y cerrarlo, el cajón puede romperse.
Na jaren van regelmatig in- en uitschuiven kan de lade breken.
Oyes tus propios huesos romperse antes de que te exploten las venas.
Je hoort je eigen botten breken voor je aderen uit elkaar barsten.
He visto gente romperse el cráneo con la pared mientras caen.
Ik zag een schedel... tegen de muur breken tijdens de val.
Los conductores trenzados pueden soportar más vibraciones y dobleces antes de romperse.
Geslagen geleiders zijn langer bestand tegen trilling en buigen voordat ze breken.
Es mucho más fácil que romperse la cabeza para conseguir ideas nuevas.
Dat is veel makkelijker dan je hoofd breken en nieuwe ideeën bedenken.
Parecía como si su corazón fuera a romperse cuando al fin la persuadieron.
Het leek alsof haar hart brak toen ze haar eindelijk overhaalden.
Las capsulas no han de romperse, pulverizarse, o masticarse.
De pil niet breken, verbrijzelen of kauwen voordat u het doorslikt.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "romperse" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 1404. Exacte: 1404. Timp de răspuns: 45 ms.
