Primero tienes que liberar los sectores ocupados según avances hacia la mansión.
Bevrijd eerst de bezette sectoren terwijl je richting het landhuis trekt.
Además, los intentos de leer datos pueden crear más sectores defectuosos.
Verder kunnen pogingen om gegevens te lezen, slechtere sectoren veroorzaken.
Mitch, admiro tu éxito en los sectores públicos y privados.
Mitch, ik bewonder je succes in zowel de publieke en private sector.
La alta tecnología está disponible en nuestro país en prácticamente todos los sectores.
Hoogwaardige technologie wordt in ons land in vrijwel elke sector gebruikt.
Pero hay sectores en los que hay más margen para la interpretación.
Maar er zijn gebieden waar er meer ruimte is voor interpretatie.
Son, naturalmente, sectores en los que el público espera que actuemos.
Dit zijn uiteraard de gebieden waar het publiek iets van ons verwacht.
Para tal fin, se ha establecido una lista limitativa de sectores.
Van de sectoren waarvoor dit geldt is een limitatieve lijst opgesteld.
Los sectores vacíos son detectados y suprimidos de la imagen de destino.
De lege sectoren worden ontdekt en onderdrukt in de bestemmings image.
El resto abarca maquinaria en general, equipos médicos y otros sectores.
De rest bestaat uit algemene machines, medische apparaten en andere sectoren.
Ubicadas en uno de los sectores mas completos con todos los servicios demandados.
Gelegen in een van de meest complete sectoren met alle vereiste diensten.
Esta experiencia podría servir de modelo para iniciativas similares en otros sectores.
Deze zouden model kunnen staan voor soortgelijke initiatieven in andere sectoren.
Por supuesto, este programa podría restringir los programas especiales de sectores concretos.
Dit programma zou natuurlijk speciale programma's in bepaalde sectoren kunnen inperken.
No hay necesidad de brindar apoyo estructural a otros sectores de la economía.
Andere sectoren in de economie dienen niet structureel te worden ondersteund.