Traducere "setuid" în olandeză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Como la cuenta root misma, los programas setuid son útiles pero peligrosos.
Net als het root-account, zijn setuid programma's handig maar gevaarlijk.
Poniéndole el bit setuid al fichero mtools no hizo nada.
Het zetten van het setuid bit op de mtools bestanden leek niet te helpen.
Cualquier binario que esté instalado con setuid o setgid.
Elk binair bestand dat wordt geïnstalleerd met de setuid- of de setgid-vlag gezet.
Son los permisos setuid, setgid y sticky.
Dit zijn de setuid-, setgid-, en sticky toestemmingen.
Para ayudar a buscar, aquí hay una lista con todos los binarios con setuid y setgid que hay en la versión actual estable.
Om de zoektocht te helpen is er een lijst van alle binaire bestanden met de setuid- of setgid-vlag gezet in de huidige stabiele distributie.
Recientemente se descubrieron dos problemas en la suite glibc, que podían ser usados para engañar a aplicaciones con setuid para ejecutar código arbitrario.
Kort geleden zijn twee problemen gevonden in de glibc bibliotheek, die gebruikt kunnen worden om setuid programma's willekeurige code uit te laten voeren.
Programas que no se registran como root, pero que realizan tareas administrativas mediante programas de tipo setuid, o mediante otros mecanismos.
Programma's die niet inloggen als root, maar beheerstaken uitvoeren met setuid of andere mechanismes.
Esta es la manifestación visible de un permiso especial llamado el 'set-user-id' o 'setuid bit'
Dit is de zichtbare manifestatie van een speciale permissie genaamd de 'set-user-id' of setuid bit.
Cambio del comportamiento de setuid y setgid
Het gedrag van setuid en setgid wijzigen
Esto modifica la pertenencia de todos los archivos creados por el usuario root, y se los otorga a nfsnobody, evitando de esta forma la carga de programas definidos con bit de tipo setuid.
Dit verandert de eigenaar van alle door root aangemaakte bestanden naar nfsnobody, wat verhindert dat programma's binnen gehaald worden waarbij de setuid bit gezet is.
Existen más permisos, pero se usan principalmente en circunstancias especiales como los binarios ejecutables de tipo setuid y los los directorios de tipo "sticky".
Er zijn meer rechtenvlaggen, maar die worden slechts gebruikt in speciale gevallen, zoals bij setuid binaries en sticky mappen.
Se ha establecido uno o los dos bits siguientes: setgid o setuid.
Een van de volgende bits of beide bits zijn ingesteld: setgid of setuid.
Un posible problema de este diseño es que los programas que usted ejecuta probablemente no están escritos teniendo en cuenta la seguridad (como los programas setuid root).
Een zwakke plek in dit schema is dat programma's die u uitvoert waarschijnlijk niet geschreven zijn met beveiliging in gedachte (zoals setuid root programma's ).