Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
siervonm
Traducere "siervo" în olandeză
Había una vez un siervo fiel... que servía a un amo despiadado.
Er was eens een trouwe dienaar die een wrede meester diende.
En todo lo demás, soy un siervo de mi país.
In al de rest ben ik de dienaar van mijn land.
Recordad también que ningún siervo es más grande que su amo.
Denk aan het spreekwoord, dat geen knecht groter is als zijn baas.
Le ruego, pues, que reciba ahora un presente de su siervo.
Nu dan, neem toch een zegen van uw knecht.
Señor, perdona la debilidad de tu siervo.
Heer, vergeef de zwakheid van uw dienstknecht.
Y aquel siervo... que sabía la voluntad de su señor...
En die dienstknecht, die de wil van zijn Heer wist...
Padre, te agradezco porque es un buen siervo y fiel.
Heer, dank U dat hij een goede en trouwe dienaar is.
Cuando el siervo regresó, informó de todo esto a su señor.
De dienaar kwam dan terug, en deelde dit mede aan zijn heer.
El animal que cazamos es una creación y un siervo del demonio.
Het dier waarop we jagen is een creatie en dienaar van de duivel.
Soy un siervo leal de este palacio, nada más.
Ik ben een trouwe dienaar dit paleis, niets meer.
Eres la emperatriz y él puede ser tu siervo devoto.
U bent de keizerin en hij kan uw toegewijde dienaar zijn.
Busca a tu siervo, porque no he olvidado tus mandamientos.
Zoek uw dienaar, want ik vergeet uw geboden niet.
Este humilde siervo jamás olvidará a ese amigo distinguido y amable.
Deze nederige dienaar zal die voortreffelijke en vriendelijke vriend nooit vergeten.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "siervo" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 1603. Exacte: 1603. Timp de răspuns: 43 ms.
