Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
soluciones constructivas
Traducere "soluciones constructivas" în olandeză
Espero y deseo que podamos llegar a soluciones constructivas.
Ik hoop en verwacht dat wij constructieve oplossingen zullen vinden.
Un juego de culpas de este tipo no hará nada por encontrar soluciones constructivas.
Een dergelijk draagt niets bij tot constructieve oplossingen.
Sika es una ventanilla única para todo tipo de soluciones constructivas integrales con servicios "desde los cimientos hasta la cubierta", lo que garantiza la compatibilidad y evita problemas innecesarios.
Sika is een one-stop-shop voor allerlei geïntegreerde bouwoplossingen en -diensten van de kelder tot het dak, die zodoende zorgen voor compatibiliteit en het voorkomen van onnodige problemen.
Durante la primera semana de febrero, las ocho firmas del grupo han presentado sus nuevas colecciones de cerámica, madera, piedra natural, equipamientos de cocina y baño o soluciones constructivas, en cerca de 13.000 metros cuadrados de exposiciones renovadas íntegramente para esta decimonovena edición.
In de eerste week van februari hebben de acht bedrijven waaruit de groep bestaat hun nieuwe collecties keramiektegels, hout, natuursteen, keuken- en badkamerapparatuur of bouwoplossingen gepresenteerd, in een ruimte van ongeveer 13.000 vierkante meter showrooms die volledig werden gerenoveerd voor deze negentiende editie.
En segundo lugar, la Lista de Junio cree que los objetivos políticos en este terreno han de formularse y aplicarse a escala nacional en el marco de la competencia institucional para diseñar soluciones constructivas a fin de fomentar el desarrollo de la banda ancha.
In de tweede plaats vindt Junilistan dat politieke doelstellingen op dit gebied op nationaal niveau, in institutionele concurrentie, moeten worden geformuleerd en verwezenlijkt, om op die manier goede oplossingen te vinden voor het stimuleren van de breedbandontwikkeling.
Si bien debes ofrecer soluciones constructivas, en última instancia, será tu amigo quien deba tomar sus propias decisiones con respecto a su accionar.
Hoewel je constructieve oplossingen moet bieden, zal de ander uiteindelijk zelf de beslissing moeten nemen over wat te doen.
Junto con nuestros socios, en las formaciones que impartimos a los agricultores, promovemos la importancia de la escolarización y trabajamos con las comunidades para concienciar sobre el problema del trabajo infantil, entender mejor sus causas y desarrollar soluciones constructivas.
Samen met onze partners promoten we het belang van onderwijs tijdens onze opleiding voor boeren en we werken samen met gemeenschappen om het bewustzijn inzake kinderarbeid aan te scherpen zodat we de oorzaken ervan beter begrijpen en constructieve oplossingen ontwikkelen.
Lo haremos con la misma firme voluntad de encontrar soluciones constructivas.
We zullen daarbij te werk gaan met dezelfde ferme wil om constructieve oplossingen te vinden.
Si no conseguimos encontrar una solución constructiva para esta crisis, preferiblemente una solución no violenta, creo que nuestro debate sobre la globalización y los intentos de encontrar soluciones constructivas para una serie de problemas constitutivos se verán perjudicados durante mucho tiempo.
Als deze crisis niet op een positieve en geweldloze manier opgelost kan worden, zullen het debat over de globalisering en onze poging om constructieve oplossingen te zoeken voor een aantal problemen, op lange termijn nadelig beïnvloed worden.
Informamos a los consumidores de energía verde las ventajas de la electricidad renovable y buscamos soluciones constructivas para los problemas causados por (algunas de) las plantas de energía renovable.
We communiceren over de voordelen van hernieuwbare energie en we zoeken naar constructieve oplossingen voor de problemen die door (sommige) hernieuwbare energie-installaties veroorzaakt wordt.
La tarea debe ser la consecución de soluciones constructivas -políticas, diplomáticas y económicas- para éste y para otros conflictos.
Het is de taak van de EU om te zoeken naar constructieve oplossingen voor dit en andere conflicten - in politiek, diplomatiek en economisch opzicht.
Existen montañas de detalles peliagudos que muchos diputados no dominan bien, y esto ha dificultado aún más llegar a soluciones constructivas.
Er zijn enorm veel moeilijke details die velen van ons in het Parlement niet beheersen en dat heeft het extra moeilijk gemaakt om constructieve oplossingen te bereiken.
Esta proposición es un ejemplo para toda Europa, porque demuestra cómo la actual situación puede cambiarse de una manera razonable y deseable, con soluciones constructivas.
Dit voorstel is een voorbeeld voor heel Europa, omdat het aantoont hoe de huidige situatie van hennep kan veranderd worden op een effectieve, aangename manier met constructieve oplossingen.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "soluciones constructivas" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 34. Exacte: 34. Timp de răspuns: 32 ms.
