Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
sopesar
Traducere "sopesar" în olandeză
Conjugare
worden afgewogen tegen
afgewogen worden
beoordelen hoe
meewegen
opweegt
wikken en wegen
wegen met de hand
weeg
voors
worden overwogen
Permítame que le ayude a sopesar los pros y los contras.
Laat me je helpen met het afwegen van de voor- en nadelen.
En resumen, es difícil sopesar las competencias en este ámbito.
Kortom, het afwegen van verantwoordelijkheid in deze kwestie is lastig.
Han acordado esperar tres horas para que podamos sopesar una nueva demanda.
Ze zijn bereid nog drie uur te wachten, zodat wij een nieuwe aanspraak kunnen overwegen.
Una vez finalizado dicho estudio, deberemos sopesar atentamente cómo llevar adelante esta idea.
Wanneer dit onderzoek voltooid is, moeten we zorgvuldig overwegen welke verdere stappen te nemen.
Traté de sopesar si valía la pena el precio de un sermón.
Ik probeerde af te wegen of het een preek waard was.
Puede ser doloroso sopesar el deber con la compasión.
Het kan pijnlijk zijn om plicht af te wegen tegen mededogen.
Un médico tiene que sopesar el beneficio último del estudio científico.
Een dokter moet het uiteindelijke voordeel van een wetenschappelijk onderzoek afwegen.
Necesito sopesar, medir y hacer hojas de cálculo.
Ik moet alles afwegen en spreadsheets maken.
De este modo, se beneficiará del consumo y no tendrá que sopesar nada.
Zo profiteert u van de consumptie en hoeft u niets af te wegen.
Solo quiero sopesar nuestras opciones antes de dejar huérfano a su bebé.
Ik wil gewoon onze opties afwegen voordat we van zijn dochter een weeskind maken.
Aprendes cómo sopesar cuidadosamente la evidencia y llegar a conclusiones bien apoyadas.
Je leert hoe je het bewijs nauwkeurig afweegt en tot goed ondersteunde conclusies komt.
Por lo tanto, debemos sopesar y evaluar este resultado.
Wij moeten dus afwegen en evalueren.
Junto con el valor de sopesar las circunstancias.
Samen met de waarde van het afwegen van de omstandigheden.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "sopesar" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 515. Exacte: 515. Timp de răspuns: 45 ms.
